Kürzer übersetzen.. 0 Beiträge gefunden?

[Aynchel]

ein altes Leiden, dass immer wieder mal lästig ist
das man aber nicht mehr los wird
halt so wie Gicht oder Rheuma

[Roland]

Weck keine schlafenden Hunde ...

[Ahoi]

Ah jetzt ja..
So wie..
Wer andern eine Grube gräbt..

[Offroad Guide 04]

Torte ?

Man könnte denken du hast ein bisschen Sehnsucht nach ihm

Gruß

[Knacki]

Torte ?

Man könnte denken du hast ein bisschen Sehnsucht nach ihm

Gruß

Das kennst du doch aus deiner beruflichen Praxis - absolut jeder ist zu einem Kapitalverbrechen fähig!

[Aynchel]

ja den könnte ich kapital zerbrechen

[Roland]

beschreibt "erbr..." Deine Reaktion nicht besser?

[Aynchel]

Lassen wirs hier mal gut sein
Die Tage am Knacki seinem Feuer gerne mehr dazu

[Lackmichel]

Also mal wieder zurück……..

Es geht nix über 15:50
Sie läuft geschmeidiger und bei 30 und 50 km/h hängt man nicht mit den Drehzahlen zwischen den Gängen.

Gruß Michel

[elmarfudd]

Moin zusammen,

mal so ganz Dumm gefragt:
Das muss dann doch eigentlich auch wieder eingetragen werden, oder?

[KahlBig]

ein altes Leiden, dass immer wieder mal lästig ist
das man aber nicht mehr los wird
halt so wie Gicht oder Rheuma

Wenn man seinen Fleischkonsum reduzieren würde wäre das mit der Gicht gar nicht so schlimm. Aber das kann ich auch net Wand erzählen

[Aynchel]

Thema verfehlt
setzten
sechs

[Aynchel]

Moin zusammen,

mal so ganz Dumm gefragt:
Das muss dann doch eigentlich auch wieder eingetragen werden, oder?

Jain
Es gibt da ein prozentuales Fenster, wie weit man die Übersetzung ändern darf
aber frag mich bitte nicht nach sen Detais

[Eintopfquäler]

Moin zusammen,

mal so ganz Dumm gefragt:
Das muss dann doch eigentlich auch wieder eingetragen werden, oder?

Jain
Es gibt da ein prozentuales Fenster, wie weit man die Übersetzung ändern darf
aber frag mich bitte nicht nach sen Detais

So 3-5% erlaubte Abweichung waren es.
Aber wer schaut schon auf die Zähnezahl. Bei Angst trägt man noch mal ordentlich Kettenfett vor der HU auf.

[Lackmichel]

Da man das Moped langsamer Übersetzt, glaube ich nicht das jemand Stress machen würde. Andersrum schon eher…..

Gruß Michel

[Eintopfquäler]

Ursprünglich wurde die SR43B gegenüber der A um einen Zahn hinten länger übersetzt, damit sie leiser wird. Fürs Geräuschverhalten ist das also durchaus relevant, aber wie soll das überhaupt auffallen? Kaum einer weiß aus dem FF was da für ne Übersetzung drangehört und nachschlagen ist bei der durchschnittlichen HU/Kontrolle zuviel Aufwand. Hat bei mir jedenfalls noch keinen gekratzt ob ich hinten 47, 48 oder 50 Zähne hatte.

[S. Auerteig]

Die genehme Toleranz beträgt 8%. Wobei ich nicht weiß, ob die Änderung (unterhalb der Toleranz) nicht trotzdem eingetragen gehört. Wäre aber dann problemlos hinsichtlich Emmision und km/h.